بحـث ترجم دقق وصحح نص أسال جي بي تي

لا توجد نتائج مطابقة لـ "مفتاح التحديد"

ترجم | مترادفات | متضادات | دقق وصحح نص

ترجم فرنسي عربي مفتاح التحديد

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • L'endroit exact où ils se trouvent est caché dans les tatouages de Scofield.
    المفتاح لمكان تواجدهم بالتحديد (موجود في أحد أوشمة (سكوفيلد
  • La clef de la fixation des priorités doit être un débat informé sur l'ordonnancement de questions telles que la bonne gouvernance, la réforme du secteur de la sécurité, le désarmement, la démobilisation et la réintégration, les droits de l'homme, la création d'emplois et ainsi de suite.
    وينبغي أن يكون مفتاح تحديد الأولويات هو المناقشة المستنيرة بشأن تحديد الأولويات وتسلسل المسائل مثل الحكم الرشيد، وإصلاح قطاع الأمن، ونزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، وحقوق الإنسان، وإيجاد فرص العمل وما إلى ذلك.
  • Les exigences imposées sont les suivantes: a) séparation des enregistrements des différentes bases de données; b) mise en place et exploitation du système par les organismes qui n'en sont pas les utilisateurs finals, travaillent dans un environnement séparé et n'ont pas accès à l'environnement opérationnel des utilisateurs finals du système (au Brésil); c) production d'enregistrements détaillés des enchères électroniques inversées; et d) authentification des messages, y compris des enchères, par signature électronique et cryptage (voir l'article 78 de la loi polonaise sur la passation des marchés publics) ou, plus fréquemment, par l'attribution d'une clef d'identification et d'un mot de passe pour accéder au système électronique (par exemple au Brésil et aux États-Unis).
    (55) المتطلبات هي: (أ) فصل سجلات قواعد البيانات المختلفة؛ و(ب) استحداث وتشغيل النظام من قبل هيئات ليست المستعملة النهائية للنظام وتعمل في بيئة منفصلة ولا يتوفر لها الوصول إلى بنية المستعملين النهائيين للنظام (في البرازيل)؛ و(ج) تكوين سجلات مفصلة بالمزادات العكسية الإلكترونية؛ و(د) اثبات صحة الرسائل، بما فيها العروض، بواسطة التوقيع والتشفير الإلكتروني (انظر المادة 78 من قانون الإشتراء العمومي البولندي) أو على الأعم، من خلال تحديد مفتاح تعريف وكلمة سر للوصول إلى النظام الإلكتروني (كما في البرازيل والولايات المتحدة).